

コルゲートのメンバと一緒にISOWAさんへ訪問。
ISO-BARを初めて見てきました。
写真では分かりにくいですが、思ったより背が高いですね。
なるほど、これが8月には、うちの工場にでーんと置かれるわけですね。
あぁっ!操作盤は英語!!皆さん、大丈夫ですかー。私は読めません。
順次、和訳されていくらしいですが、しばらくは英語表記に慣れるしかないですね。
工場で一通りの操作説明をしていただいた後、会議室で工事後の打合せ。
お忙しい中対応くださったISOWAの皆様、
休日に関わらず出てくれたコルゲートのメンバ、ありがとうございました。
ちなみにコルゲートのメンバは、皆でその後、パチンコだったみたいですね。
勝てました?
→恵那ダンボールTOPへ戻る